Protezione dei dati

Il gestore di www.hotelwagner.hu informa i visitatori di questa home page della pratica seguita nell'ambito del trattamento dei dati personali, dei provvedimenti tecnici ed oraganizzativi presi per la protezione dei dati, dei diritti ad essi relativi dei visitatori e delle possibilitá di omologazione di questi.

1. Il gestore dati

Il gestore dati é Hotel Wagner Vendégudvar Kft. (sede: 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 15.)

2. Ambito dei dati trattati

Durante la visita della home page vengono automaticamente registrate il momento d'inizio e di fine della visita dell'utente e in alcuni casi, dipendenti dalle impostazioni del computer dell'utente, il tipo di browser e di sistema operativo. Da questi dati il sistema genera automaticamente dati statistici. Il gestore non collega questi dati con i dati personali. In caso di accesso alla pagina web invia una session ID che al momento dell'uscita dalla pagina viene automaticamente cancellata.

Il gestore dati tratta l'indirizzo e-mail, la password e il nome dell'utente per l'uso dei servizi chie richiedono l'accesso alla home page. La concessione dei dati relativi all'anno di nascita, al codice d'avviamento postale, alla professione, al posto di lavoro e al titolo di studio é facoltativa, il servizio puó essere richiesto anche senza al concessione di tali dati.
Il trattamento dei dati concessi per l'utilizzo della pagian web avvengono col volontario consenso dell'utente.

3. Scopo del trattamento dati

Il trattamento dati servi per il sondaggio di pubblica opinione e il rapporto continuo tra gli utenti registrati che richiedono i servizi dalla pagina web e il gestore dati.

La registrazione e la memorizzazione della data della visita, del tipo di browser e di sistema operativo avvengono escluisvamente per scopi statistici.

Il gestore dati non utilizza i dati personali per scopi diversi da quelli indicati. Il trattamento dei dati concessi avviene col volontario consenso dell'utente.

Il sito www.hotelwagner.hu tratta in maniera riservata tutti i dati relativi agli utenti e li utilizza esclusivamente per lo sviluppo dei servizi, la vendita degli spazi pubblicitari e per la propria statistica e ricerca. La pubblicazione di queste tabelle avviene soltanto in una forma tale di modo che gli utenti non vengano identificati.

4. Durata del trattamento dati

Le sessioni ID vengono cancellate automaticamente all'uscita dalla pagina web.

Durante la registrazione il gestore dati cancella su richiesta dell'utente i dati personali concessi e anche quando cessa il servizio.

Il sito www.hotelwagner.hu non si assume la responsabilitá delle pagine giá cancellate, finite in archivio con l'aiuto dei motori web di ricerca. All'eliminazione di queste deve provvedere il gestore del motore di ricerca.

5. Sfera degli autorizzati ai dati ed elaboratori dati

I collaboratori del gestore dati possono accedere ai dati personali concessi dagli utenti.

Il gestore dati non concede i dati personali a terze persone, oltre a quelli indicati. Ció non si riferisce alle eventuali trasmissioni di dati prescritte per legge, che possono avvenire solo in casi straordinari. Il gestore dati, prima dell'adempimento delle singole richieste dati da parte delle autoritá, esamina, per ogni singolo dato, la reale persistenza della base giuridica per la trasmissione dati.

6. Diritti riguardanti il trattamento dei dati personali degli utenti, cancellazione dati

Gli utenti decidono di concedere i dati indicati al secondo punto. La base giuridica del trattamento dati é il volontario consenso degli utenti.

Gli utenti possono richiedere informazioni sul trattamento dei loro dati personali. Il gestore dati dá informazioni, dietro richiesta, agli interessati dei dati da lui trattati, dello scopo, della base giuridica, della durata del trattamento dati, del nome e dell'indirizzo dell'elaboratore dati (sede: 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 15.) e dell'attivitá relativa al trattamento dati ed inoltre chi e per quale motivo hanno ricevuto i dati. Le informazioni possono richieste per posta al gestore dati (sede: 9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 15.), o all'indirizzo e-mail .

Sempre a questi indirizzi l'utente puó effettuare la correzione e la cancellazione dei propri dati personali.

In caso di richiesta inadeguata dei servizi dalla home page e dietro espressa richiesta dell'utente, cancelliamo i dati appartenenti. La cancellazione avviene entro 24 ore dal seguente giorno lavorativo calcolato dall'inizio della richiesta di cancellazione.

7. Provvedimenti di sicurezza dati

La nostra ditta immagazzina i dati personali nei server della Web Hosting Kft. (1116, Budapest, Talpas u. 3. www.webshark.hu) che sono protetti con una sorveglianza di 24 ore e si trovano sulla rete internet ungherese.

8. Opportunitá di validitá legale

L'utente che ritiene che il proprietario di www.hotelwagner.hu ha violato il suo diritto alla riservatezza dei suoi dati personali, puó far valere la sua richiesta al tribunale civile o puó richiedere l'aiuto del garante della protezione dei dati. La legge LXIII del 1992 sulla protezione dei dati personali e sulla divulgazione dei dati di pubblica utilitá contiene le norme legali dettagliate relative a questo e agli obblighi del gestore dati.

Al momento della realizzazione dei principi della protezione dati, durante l'elaborazione al computer dei dati personali, abbiamo preso in considerazione la legge LXIII del 1992 sulla protezione dei dati personali e sulla divulgazione dei dati di pubblica utilitá e la legge nr. VI del 1998 sulla protezione individuale.

9. Informazioni sui pericoli minaccianti la sfera privata

Utilizzando Internet ci sono vari pericoli minaccianti la sfera privata.

Si richiama l'attenzione al fatto che l'opinione scritta sulla pagina web é un dato personale e da questo si possono dedurre vari dati, sia l'opinione politica che la provenienza. Questi dati sono alla portata di tutti.

Consigliamo di utilizzare la tecnologia PET (Tecnologia rafforzante la privacy) per proteggere i propri dati personali. Numerose home pages contengono informazioni di questo tipo..

10. Importanti indirizzi web

Tecnologie rafforzanzi la privacy

Informazioni per la protezione dati


Aspettiamo gli ospiti con camere distinte... Assaggiate i piatti particolari della nostra cucina Assumiamo di svolgere manifestazioni ai luoghi esterni

Attualità